Übersetzen Englisch Arabisch وَرَع دينى

relevante Treffer

• to be godly (v.)
  ورع
  mehr ...
• pietism (n.) , {Relig.}
  وَرَع {دين}
  mehr ...
• godly (adj.) , {Relig.}
  وَرِع {دين}
  mehr ...
• God-fearing (adj.) , {Relig.}
  وَرِع {دين}
  mehr ...
• devoutness (n.) , {Relig.}
  وَرَع {دين}
  mehr ...
• believer (n.) , {Relig.}
  وَرِع {دين}
  mehr ...
• complaisant (adj.)
  ورع
  mehr ...
• conformity (n.)
  ورع
  mehr ...
• conformance (n.)
  ورع
  mehr ...
• piety (n.) , [pl. pieties]
  ورع
  mehr ...
• religious (adj.) , {Relig.}
  وَرِع {دين}
  mehr ...
• saintliness (n.) , [pl. saintlinesses]
  ورع
  mehr ...
• saintly (adj.) , [ saintlier ; saintliest]
  ورع
  mehr ...
• devout (adj.) , [ devouter/more devout ; devoutest/most devout] , {Relig.}
  ورع {دين}
  mehr ...
• prayerful (adj.) , [ more prayerful ; most prayerful]
  ورع
  mehr ...
• religiousness (n.) , {Relig.}
  وَرَع {دين}
  mehr ...
• godliness (n.) , {Relig.}
  ورع {دين}
  mehr ...
• to be pious (v.)
  ورع
  mehr ...
• fear of God
  ورع
  mehr ...
• God-fearingness
  ورع
  mehr ...
• humility
  ورع
  mehr ...
• submissiveness
  ورع
  mehr ...
• obedience
  ورع
  mehr ...
• believing
  ورع
  mehr ...
• faithful
  ورع
  mehr ...
• pious (adj.) , {Relig.}
  ورع {دين}
  mehr ...
• God fearingness
  ورع
  mehr ...
• unreligious (adj.) , [ more unreligious ; most unreligious]
  لا ديني
  mehr ...
• sacred Relig.
  دينى دين
  mehr ...
• spiritual (adj.) , [ more spiritual ; most spiritual] , {Relig.}
  ديني {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Little wonder, then, that Egyptians and Jordanians, wholive in countries where the state does not enforce piety, are morereligious than Iranians or Saudis, who must cope with local"virtue" police backed by the state.
  ولا عجب إذن أن المصريين والأردنيين، الذين يعيشون في دولتينلا تفرضان الورع الديني فرضاً، أكثر تديناً من الإيرانيين والسعوديين،الذين يضطرون إلى التعامل مع شرطة "الأمر بالمعروف" المحلية والتيتساندها الدولة.